Indien met betrekking tot een zaak een schadevergoeding uit hoofde van artikel 1129 is verschuldigd, wordt deze aangemerkt als een waardevermindering van die zaak.
Boek 8 Artikel 1104 (8:1104 BW)
Kosten van de vervoerder als zaakwaarnemer als waardevermindering
Wettekst
Toelichting
Bij goederenvervoer over de weg wordt de vergoeding voor ladingschade berekend volgens de waardemaatstaf van artikel 8:1103 BW. Artikel 8:1104 BW zorgt ervoor dat een vergoeding uit een andere hoek daarin wordt ingepast in plaats van er los naast te blijven staan.
De regel
Is met betrekking tot een zaak een schadevergoeding verschuldigd op grond van artikel 8:1129 BW, dan wordt die aangemerkt als waardevermindering van die zaak. Zij wordt dus behandeld alsof de zaak in waarde is gedaald, en gaat daarmee op in de gewone schadeberekening van deze afdeling.
Waarom die kwalificatie
Zonder deze bepaling zouden er twee vergoedingen naast elkaar bestaan: één voor de schade aan de zaak en één uit hoofde van de andere bepaling. Dat zou het gesloten stelsel van artikel 8:1103 BW doorbreken en het zou de begrenzing van artikel 8:1105 BW kunnen ondermijnen. Door de vergoeding als waardevermindering te bestempelen, valt zij binnen dezelfde rekensom en binnen hetzelfde plafond.
- de vergoeding wordt onderdeel van de schade aan de zaak
- zij valt daarmee onder de gewone berekeningsmaatstaf
- en dus ook onder de geldende begrenzing
Het gevolg voor de ladingbelanghebbende
Voor afzender en ontvanger betekent de regel dat de kosten die zij de vervoerder op grond van artikel 8:1129 BW moeten vergoeden, niet als losse post buiten de schadeafwikkeling blijven. Zij worden opgeteld bij de waardedaling van de zaak. Of en in welke mate de vervoerder voor die totale waardedaling moet instaan, wordt vervolgens beoordeeld met de gewone regels van deze afdeling over aansprakelijkheid, ontheffing en de maximale vergoeding.
Voor de vervoerder werkt het omgekeerd: zijn risico blijft voorspelbaar, omdat alle aanspraken die met de zaak te maken hebben in één berekening samenkomen.
De regel werkt per zaak
De wet spreekt van een schadevergoeding die 'met betrekking tot een zaak' verschuldigd is, en merkt haar aan als waardevermindering van juist die zaak. Bestaat een zending uit meer zaken, dan wordt de vergoeding dus gekoppeld aan de zaak waarop zij betrekking heeft. Bij die zaak telt zij mee in de berekening van de waardevermindering volgens artikel 8:1103 BW.
In de praktijk
Stel dat afzender en ontvanger de vervoerder op grond van artikel 8:1129 BW een bedrag verschuldigd zijn voor wat hij onderweg ten behoeve van een bepaalde partij lading heeft gedaan, en dat diezelfde partij ook beschadigd raakt. Wat zij hem verschuldigd zijn, telt mee als waardedaling van die partij. Er komt dus één totaalberekening, die tegen het geldende maximum wordt afgezet, in plaats van twee vorderingen naast elkaar.