Artikel 1060 Rechtsvordering (1060 Rv)

Verbetering van een kennelijke fout in het arbitraal vonnis

Een partij kan binnen een termijn als overeengekomen tussen de partijen of tot drie maanden na de dag van verzending van het vonnis, het scheidsgerecht schriftelijk verzoeken een kennelijke rekenfout, schrijffout of andere kennelijke fout die zich voor eenvoudig herstel leent in het vonnis te verbeteren.
Indien de gegevens, genoemd in artikel 1057, vierde lid, onder a tot en met d, onjuist zijn vermeld of geheel of gedeeltelijk in het vonnis ontbreken, kan een partij binnen een termijn als overeengekomen tussen de partijen of tot drie maanden na de dag van verzending van het vonnis, het scheidsgerecht schriftelijk de verbetering van die gegevens verzoeken.
Een verzoek als bedoeld in het eerste of tweede lid, wordt door het scheidsgerecht in afschrift aan de wederpartij gezonden.
Het scheidsgerecht kan, binnen een termijn als overeengekomen tussen de partijen of tot drie maanden na de dag van verzending van het vonnis, ook uit eigen beweging tot de verbetering, bedoeld in het eerste of het tweede lid, overgaan.
Voordat het scheidsgerecht op het verzoek, bedoeld in het eerste of tweede lid, beslist, of uit eigen beweging tot de verbetering als bedoeld in het vierde lid beslist, over te gaan, stelt het de partijen in de gelegenheid zich daarover uit te laten.
Gaat het scheidsgerecht tot de verbetering over, dan wordt deze door het scheidsgerecht op het origineel en op de afschriften van het vonnis aangebracht en ondertekend, dan wel in een apart door het scheidsgerecht ondertekend stuk vermeld, welk stuk geacht wordt deel uit te maken van het vonnis. De artikelen 1057, eerste tot en met het derde lid, en artikel 1058, eerste lid, zijn van overeenkomstige toepassing.
Wijst het scheidsgerecht het verzoek tot de verbetering af, dan deelt het dit schriftelijk aan de partijen mede.
Het verzoek, bedoeld in het eerste en tweede lid, schort de mogelijkheid tot tenuitvoerlegging niet op, tenzij de voorzieningenrechter gewichtige redenen aanwezig acht om die mogelijkheid wel op te schorten totdat over het verzoek is beslist. Het bepaalde in artikel 1070 is op de beschikking van de voorzieningenrechter van toepassing. Hetzelfde geldt als het scheidsgerecht overeenkomstig het vierde lid uit eigen beweging tot verbetering overgaat.

Toelichting

In een arbitraal vonnis kan een fout sluipen: een verkeerd opgeteld bedrag, een naam die niet klopt, een datum die is weggevallen. Artikel 1060 Rv laat een partij het scheidsgerecht zelf vragen het vonnis te verbeteren, en geeft het scheidsgerecht ook de bevoegdheid dat uit eigen beweging te doen.

Welke fouten hiervoor in aanmerking komen

Het gaat om twee categorieën. In de eerste plaats een kennelijke rekenfout, een schrijffout of een andere kennelijke fout die zich voor eenvoudig herstel leent. De tekst stelt dus twee eisen: de fout moet kennelijk zijn, en het herstel moet eenvoudig zijn.

In de tweede plaats de gegevens die volgens artikel 1057 Rv, vierde lid, onder a tot en met d, in het vonnis horen te staan: de namen en woonplaatsen van de arbiters en van partijen, de dagtekening en de plaats van de uitspraak. Zijn die onjuist vermeld of ontbreken zij geheel of gedeeltelijk, dan kan een partij verbetering vragen.

De termijn

Voor beide verzoeken geldt dezelfde termijn: die welke partijen zijn overeengekomen, en bij gebreke daarvan drie maanden na de dag van verzending van het vonnis. Ook het scheidsgerecht dat uit eigen beweging wil verbeteren, is aan die termijn gebonden. Na afloop van de termijn biedt dit artikel geen grondslag meer voor verbetering.

De behandeling

Het verzoek gaat schriftelijk naar het scheidsgerecht, dat er een afschrift van naar de wederpartij stuurt. Voordat er wordt beslist, ook als het scheidsgerecht uit zichzelf wil verbeteren, krijgen beide partijen de gelegenheid zich uit te laten. Wordt de verbetering doorgevoerd, dan wordt zij aangebracht en ondertekend op het origineel en de afschriften, of vastgelegd in een apart ondertekend stuk dat geacht wordt deel uit te maken van het vonnis. Voor dat stuk gelden de regels over ondertekening en toezending van het vonnis van overeenkomstige toepassing. Wijst het scheidsgerecht het verzoek af, dan laat het dat schriftelijk aan partijen weten.

Tenuitvoerlegging gaat door

Een verzoek om verbetering houdt de tenuitvoerlegging van het vonnis niet tegen. Wie de tenuitvoerlegging wil laten opschorten tot op het verzoek is beslist, moet zich tot de voorzieningenrechter wenden; die doet dat alleen bij gewichtige redenen. Hetzelfde geldt wanneer het scheidsgerecht uit eigen beweging tot verbetering overgaat. Tegen de beschikking van de voorzieningenrechter staat volgens artikel 1070 Rv geen voorziening open.

Een voorbeeld

Een scheidsgerecht veroordeelt een onderneming tot betaling van een bedrag, maar telt de posten in het dictum verkeerd op, waardoor er een cijfer te veel staat. De veroordeelde partij vraagt binnen de termijn om verbetering, de wederpartij mag reageren en het scheidsgerecht legt de juiste optelling vast in een aanvullend ondertekend stuk. Wil de veroordeelde partij ondertussen voorkomen dat het te hoge bedrag wordt geïncasseerd, dan moet zij daarvoor apart naar de voorzieningenrechter.

In de praktijk

Lees het vonnis meteen na ontvangst regel voor regel na en noteer de laatste dag van de termijn. Beschrijf in uw verzoek precies waar de fout staat en hoe die volgens u moet luiden. Ga daarbij na of de fout binnen de omschrijving van het eerste of tweede lid valt: alleen kennelijke fouten die zich voor eenvoudig herstel lenen en de gegevens van artikel 1057, vierde lid, Rv kunnen langs deze weg worden verbeterd.

Redactionele toelichting . Geen juridisch advies.

Wettekst