Artikel 55 Rechtsvordering (55 Rv)

Betekening aan iemand met een bekend adres buiten Nederland

Ten aanzien van hen die geen bekende woonplaats of bekend werkelijk verblijf in Nederland hebben, maar van wie de woonplaats of het werkelijk verblijf buiten Nederland bekend is, geschiedt de betekening aan het parket van de ambtenaar van het openbaar ministerie, onderscheidenlijk de procureur-generaal, bedoeld in artikel 54, tweede en vierde lid, die een afschrift van het exploot ten behoeve van degene voor wie het bestemd is, toezendt aan het Ministerie van Buitenlandse Zaken of, indien de woonplaats of het werkelijk verblijf van de betrokkene zich in Aruba, Curaçao of Sint Maarten bevindt, aan het Kabinet van de Gevolmachtigd Minister van Aruba, Curaçao respectievelijk Sint Maarten in Nederland dan wel, indien de woonplaats of het werkelijk verblijf van de betrokkene zich in een van de openbare lichamen Bonaire, Sint Eustatius en Saba bevindt, aan Onze Minister van Justitie. Een tweede afschrift wordt door de deurwaarder per aangetekende brief onverwijld toegezonden aan de woonplaats of het werkelijk verblijf van de betrokkene.
Heeft degene voor wie het exploot bestemd is, een bekende woonplaats of een bekend werkelijk verblijf buiten Nederland in een Staat die partij is bij het op 15 november 1965 te 's-Gravenhage tot stand gekomen Verdrag inzake de betekening en de kennisgeving in het buitenland van gerechtelijke en buitengerechtelijke stukken in burgerlijke en in handelszaken (Trb. 1966, 91) en ontvangt deze het afschrift op een wijze die aldaar wordt aangemerkt als betekening in persoon, dan wordt het exploot geacht te zijn gedaan aan hem in persoon.

Toelichting

Woont degene voor wie het exploot bestemd is niet in Nederland, maar is zijn adres in het buitenland wel bekend, dan geldt deze regeling. De betekening zelf gebeurt in Nederland, bij het parket van de ambtenaar van het openbaar ministerie of de procureur-generaal die het vorige artikel aanwijst. Vanaf daar wordt het stuk doorgeleid, en de deurwaarder stuurt er zelf ook nog een afschrift achteraan.

De weg die het stuk aflegt

Naar het Ministerie van Buitenlandse Zaken voor de meeste landen; dat ministerie zorgt voor de verdere doorgeleiding.
Naar het Kabinet van de Gevolmachtigd Minister van Aruba, Curaçao of Sint Maarten in Nederland, als de betrokkene daar woont of verblijft.

- Naar de Minister van Justitie als de betrokkene zich bevindt op Bonaire, Sint Eustatius of Saba.

Het tweede afschrift per aangetekende brief

Naast deze officiële weg schrijft de wet een tweede spoor voor: de deurwaarder stuurt onverwijld per aangetekende brief een afschrift naar de woonplaats of het werkelijk verblijf van de betrokkene zelf. Dat is de meest directe manier om te bereiken dat iemand daadwerkelijk weet dat er een stuk voor hem is, terwijl de formele weg zijn eigen tempo heeft. Beide sporen horen erbij; het een vervangt het ander niet.

Wanneer het exploot in persoon is gedaan

Het tweede lid geeft een regel voor landen die zijn aangesloten bij het Haagse verdrag over de betekening van stukken in burgerlijke en handelszaken. Ontvangt de betrokkene daar het afschrift op een manier die in dat land geldt als betekening in persoon, dan wordt het exploot ook naar Nederlands recht geacht in persoon aan hem te zijn gedaan. Daarmee sluit de wet aan bij wat er feitelijk in het buitenland is gebeurd.

Dat is meer dan een formaliteit. Of iets in persoon is betekend, kan bepalend zijn voor het moment waarop een termijn gaat lopen om tegen een uitspraak op te komen. Voor iemand die in het buitenland woont, is dat precies het punt waar het spannend wordt, omdat post en doorgeleiding tijd kosten.

Een voorbeeld

Een Nederlandse ondernemer wil een afnemer aanspreken die naar het buitenland is verhuisd, maar van wie hij het adres kent. De deurwaarder betekent aan het parket, waarna het stuk via het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn weg vindt. Tegelijk gaat er een aangetekende brief met een afschrift naar het buitenlandse adres. De afnemer heeft het stuk daarmee langs twee wegen kunnen ontvangen.

In de praktijk

Reken op meer tijd dan bij een binnenlandse betekening en houd daar bij de planning van uw zaak rekening mee. Leg vast wat u hebt gedaan om het adres te achterhalen, want de keuze tussen deze regeling en die voor een onbekende woonplaats hangt daarvan af. Woont de betrokkene in een land waarvoor de Europese betekeningsverordening geldt, kijk dan eerst naar artikel 56 Rv; die regeling gaat in dat geval voor.

Redactionele toelichting . Geen juridisch advies.

Relevante jurisprudentie

Deze uitspraken bepalen hoe dit artikel wordt toegepast.

Waarom moeten alle uitgekochte aandeelhouders meedoen?

Hoge Raad · 2021-10-01 · ECLI:NL:HR:2021:1407

In een uitkoopprocedure was verstek verleend tegen een deel van de minderheidsaandeelhouders. De Hoge Raad overwoog dat de vordering alleen kan worden ingesteld tegen de gezamenlijke andere aandeelhouders en dat zij tegen alle verweerders moet worden afgewezen zodra zich bij een van hen een wettelijke afwijzingsgrond voordoet; de wetgever heeft het dus noodzakelijk geacht dat de beslissing voor alle betrokkenen gelijk luidt. Daaruit volgt dat de rechtsverhouding processueel ondeelbaar is, ook waar het om de prijsvaststelling gaat, zodat niet opgeroepen aandeelhouders alsnog in het geding moeten worden betrokken.

Uitspraken via rechtspraak.nl. De samenvattingen zijn van de redactie.

Wettekst