- Op de termijnen genoemd in deze titel is Verordening (EEG, Euratom) nr. 1182/71 (PbEG L 124) van de Raad van 3 juni 1971 houdende vaststelling van de regels die van toepassing zijn op termijnen, data en aanvangs- en vervaltijden van overeenkomstige toepassing.
- Van deze titel kan niet ten nadele van de consument worden afgeweken.
- Is het toepasselijke recht op de overeenkomst dat van een derde land, dan past de rechter de voor de consument beschermende bepalingen van deze titel toe als de overeenkomst: a. betrekking heeft op een onroerende zaak die is gelegen in een lidstaat van de Europese Unie of een andere staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, of b. niet rechtstreeks betrekking heeft op een onroerende zaak en de handelaar zijn handels- of beroepsactiviteit verricht in, dan wel deze activiteit met enigerlei middel richt op, een lidstaat van de Europese Unie of een andere staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en de overeenkomst onder die activiteit valt.
- Deze titel is van toepassing op overeenkomsten tussen handelaren en consumenten.
Boek 7 Artikel 50i (7:50i BW)
Dwingend recht en rechtskeuze bij timeshareovereenkomsten
Wettekst
Toelichting
Dit slotartikel van de titel over timeshare regelt drie dingen tegelijk: hoe de termijnen in deze titel worden berekend, dat van de hele titel niet ten nadele van de consument kan worden afgeweken, en wanneer de rechter de beschermende bepalingen toch toepast als het contract het recht van een land buiten de Europese Unie aanwijst. Ook bevestigt het dat de titel alleen geldt tussen handelaren en consumenten.
Dwingend recht ten gunste van de consument
De belangrijkste zin van het artikel is de kortste: van deze titel kan niet ten nadele van de consument worden afgeweken. Dat maakt de hele regeling semidwingend. Een beding waarin de consument afstand doet van zijn bedenktijd, akkoord gaat met een aanbetaling of instemt met kosten bij ontbinding, kan hij vernietigen; de handelaar kan zich er niet met succes op beroepen. Afwijken in het voordeel van de consument mag wel: een langere bedenktijd of een ruimere informatieplicht is toegestaan.
De berekening van de termijnen
Voor alle termijnen in deze titel, van de veertien dagen bedenktijd tot de verlenging met drie maanden of een jaar en de veertien dagen rond het jaarlijkse betalingsverzoek, gelden de Europese regels over termijnen, data en aanvangs- en vervaltijden. Die bepalen onder meer op welke dag een termijn begint te lopen en wat er gebeurt als de laatste dag op een zaterdag, zondag of feestdag valt. Praktisch betekent dit dat de consument die op het laatste moment reageert, niet hoeft te vrezen dat een verschil in nationale telwijze hem de das omdoet.
Een contract onder buitenlands recht
Timeshares worden vaak verkocht rond objecten in Zuid-Europa, met contracten die het recht van een land buiten de Europese Unie aanwijzen. Zo'n rechtskeuze helpt de verkoper niet als een van twee situaties zich voordoet.
- Het object ligt in de Unie of de Europese Economische Ruimte. Gaat het om een onroerende zaak in een lidstaat of in een andere staat die partij is bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, dan past de rechter de beschermende bepalingen van deze titel toe.
- De handelaar richt zich op de Unie of de Europese Economische Ruimte. Gaat het niet rechtstreeks om een onroerende zaak, maar oefent de handelaar zijn activiteit uit in of richt hij die met enigerlei middel op zo'n staat, en valt het contract binnen die activiteit, dan geldt de bescherming eveneens.
Een Nederlands gezin tekent op vakantie een contract waarin staat dat het recht van een land buiten Europa van toepassing is en dat er geen bedenktijd bestaat. Ligt het resort in een lidstaat van de Europese Unie, dan legt de rechter die rechtskeuze opzij voor zover zij de beschermende bepalingen van deze titel raakt: de bedenktijd en het verbod op vooruitbetaling gelden gewoon.
In de praktijk
Voor de consument is dit het artikel waarmee hij de rest van de titel kan inroepen, ook als het contract iets anders suggereert. Voor de handelaar is het de bevestiging dat een rechtskeuze en een handtekening onder afwijkende voorwaarden hem niet buiten deze regeling brengen. Wat de titel precies eist, staat in artikel 7:50b BW tot en met artikel 7:50h BW.