- De ambtenaar van de burgerlijke stand te 's-Gravenhage maakt akten van inschrijving op van in kracht van gewijsde gegane rechterlijke uitspraken betreffende huwelijken of registraties van een partnerschap, waarvan de akten niet in de Nederlandse registers van de burgerlijke stand zijn opgenomen, welke inhouden de nietigverklaring van een huwelijk of van een geregistreerd partnerschap, een echtscheiding, de ontbinding van een geregistreerd partnerschap, de ontbinding van een huwelijk na scheiding van tafel en bed of de vernietiging van zulk een ingeschreven uitspraak, dan wel de beëindiging van een geregistreerd partnerschap, bedoeld in artikel 80c, onder c, of de vernietiging daarvan.
- De in het eerste lid bedoelde akten worden ingeschreven in het daartoe bestemde register van de burgerlijke stand te 's-Gravenhage.
- Bij algemene maatregel van bestuur wordt geregeld al wat betreft de aan de ambtenaar over te leggen stukken, het opmaken van de akten van inschrijving en de inhoud daarvan.
Boek 1 Artikel 21 (1:21 BW)
Inschrijving van uitspraken over buitenlandse huwelijken
Wettekst
Toelichting
Dit artikel gaat over huwelijken en geregistreerde partnerschappen waarvan de akten niet in de Nederlandse registers van de burgerlijke stand zijn opgenomen. Voor bepaalde uitspraken daarover maakt de ambtenaar van de burgerlijke stand in 's-Gravenhage een akte van inschrijving op. Die akte komt in een daarvoor bestemd register in die gemeente.
Om welke uitspraken het gaat
Het gaat in de eerste plaats om onherroepelijke beslissingen van de rechter over een huwelijk of een geregistreerd partnerschap waarvan de akte hier niet in de registers staat. Denk aan een verbintenis die nietig wordt verklaard, aan een echtscheiding, aan het ontbinden van een partnerschap, aan het uiteengaan na een scheiding van tafel en bed, en aan de gevallen waarin zo een eerder ingeschreven beslissing later zelf onderuit gaat. Daarnaast noemt de wet één geval waarin geen rechter aan te pas komt. Partners kunnen hun registratie ook samen beëindigen, zonder procedure, door een door hen en hun advocaat of notaris getekende verklaring te laten inschrijven; artikel 1:80c BW, onder c, regelt dat. Ook de vernietiging van zo een beëindiging kan in Den Haag worden ingeschreven.
De uitspraak moet in kracht van gewijsde zijn gegaan, dus onherroepelijk zijn. Zolang er nog een gewoon rechtsmiddel openstaat, wordt zij niet ingeschreven.
Het register in Den Haag
Den Haag vervult in de burgerlijke stand meer van dit soort landelijke taken en houdt daarvoor een apart register bij. Voor u is die inschrijving van groot belang. Zij is de plek waar u kunt aantonen dat het huwelijk of partnerschap is geëindigd, bijvoorbeeld als u opnieuw wilt trouwen of als een instantie om bewijs van uw burgerlijke staat vraagt.
Welke stukken u nodig heeft
Wat u precies moet overleggen en hoe de akte van inschrijving wordt opgemaakt, staat in een algemene maatregel van bestuur. In de regel gaat het om een gewaarmerkt afschrift van de uitspraak, een bewijs dat zij onherroepelijk is, en de huwelijks- of partnerschapsakte uit het buitenland, zo nodig gelegaliseerd en vertaald.
Een voorbeeld. Een echtpaar is in het buitenland getrouwd en scheidt bij de Nederlandse rechter. Zodra de beschikking onherroepelijk is, laten zij de echtscheiding inschrijven in Den Haag. Pas met die inschrijving is de scheiding voltooid en kunnen zij hun burgerlijke staat in Nederland laten aanpassen.
In de praktijk
Vraag uw advocaat wie de inschrijving verzorgt en op welke termijn. Vraag na de inschrijving een afschrift op en controleer de gegevens. Zorg dat ook uw eigen gemeente de wijziging in de basisregistratie personen verwerkt, zodat uw burgerlijke staat overal klopt.