De artikelen 120, 121, 123 en 124 van Boek 3 zijn van overeenkomstige toepassing met betrekking tot hetgeen daarin is bepaald omtrent de afgifte van vruchten en de vergoeding van kosten en schade.
Boek 6 Artikel 206 (6:206 BW)
Vruchten, kosten en schade bij teruggave
Wettekst
Toelichting
Artikel 6:206 BW vult de afwikkeling van een onverschuldigde betaling aan. Teruggeven van het goed zelf is vaak niet het hele verhaal: het goed kan intussen iets hebben opgebracht, en de ontvanger kan er kosten aan hebben gehad of er schade door hebben geleden. Voor die punten schrijft de wet geen eigen regeling, maar verklaart zij de bepalingen uit Boek 3 over de afgifte van vruchten en de vergoeding van kosten en schade van overeenkomstige toepassing.
Wat vruchten zijn
Vruchten zijn de opbrengsten die een goed geeft zonder dat het goed zelf verdwijnt. Dat kan iets natuurlijks zijn, zoals de oogst van een perceel of het jong van een dier, en het kan iets financieels zijn, zoals huur van een woning of rente op een tegoed. Bij een teruggaveplicht is dus niet alleen de vraag wie het goed krijgt, maar ook wie de opbrengsten over de tussenliggende periode mag houden.
Welke artikelen het zijn
Het gaat om de artikelen 3:120, 3:121, 3:123 en 3:124 BW, uit de titel over bezit en houderschap. Ze gaan over de afwikkeling wanneer een goed aan de rechthebbende moet worden afgegeven. Bij de overeenkomstige toepassing staat de ontvanger aan de kant van degene die moet afgeven en degene die terugvordert aan de kant van de rechthebbende. Alleen wat die artikelen zeggen over vruchten, kosten en schade wordt toegepast; de rest van de bezitsregeling blijft buiten beeld.
Artikel 3:120 BW gaat over de bezitter te goeder trouw, artikel 3:121 BW over de bezitter die niet te goeder trouw is. Bij de toepassing op een onverschuldigde betaling speelt de goede trouw van de ontvanger daardoor een rol bij de vruchten, de kosten en de schade. Wat onder goede trouw valt, is in algemene zin geregeld in artikel 3:11 BW. Welke regel precies geldt, volgt uit de tekst van elk van de genoemde artikelen.
Een voorbeeld
Een appartement wordt geleverd op grond van een koopovereenkomst die later wordt vernietigd, zodat de rechtsgrond wegvalt. In de tussentijd heeft de koper het verhuurd en huur ontvangen, maar ook de verzekering en het onderhoud betaald. Bij de afwikkeling gaat het niet alleen om teruglevering van het appartement: aan de hand van de regels uit Boek 3 wordt bekeken wie de ontvangen huur toekomt en welke uitgaven moeten worden vergoed.
In de praktijk
Bij de afwikkeling gaat het om cijfers: wat het goed heeft opgebracht en welke kosten eraan zijn besteed. Bonnen en afschriften van de ontvanger maken die afrekening mogelijk. Wie terugvordert, kan op grond van dit artikel meer verlangen dan alleen het goed. Naast dit artikel geeft het volgende artikel de ontvanger nog een eigen aanspraak op vergoeding van de kosten van ontvangst en teruggave, zodat beide kanten van de afwikkeling zijn geregeld.