Op de onbekwame die een onverschuldigde betaling heeft ontvangen, rusten de in deze afdeling omschreven verplichtingen slechts, voor zover het ontvangene hem tot werkelijk voordeel heeft gestrekt of in de macht van zijn wettelijke vertegenwoordiger is gekomen.
Boek 6 Artikel 209 (6:209 BW)
Terugvordering bij een handelingsonbekwame ontvanger
Wettekst
Toelichting
Artikel 6:209 BW beschermt de ontvanger die handelingsonbekwaam is, dus de minderjarige of degene die onder curatele staat. Krijgt hij een betaling waarvoor geen rechtsgrond bestond, dan gelden de verplichtingen uit deze afdeling voor hem maar beperkt. Hij hoeft alleen terug te geven voor zover het ontvangene hem werkelijk voordeel heeft opgeleverd, of voor zover het in handen van zijn wettelijke vertegenwoordiger is gekomen.
Hoe het artikel in het systeem past
De wet beschermt handelingsonbekwamen ook elders: een rechtshandeling die zij zelf verrichten, is in beginsel vernietigbaar (artikel 3:32 BW). Het gevolg van dit artikel is dat de betaler het nadeel draagt voor zover het ontvangene de onbekwame niet tot werkelijk voordeel heeft gestrekt en niet in de macht van zijn wettelijke vertegenwoordiger is gekomen.
Via de wettelijke vertegenwoordiger
Het tweede spoor is eenvoudiger. Komt het ontvangene in de macht van de ouder, voogd of curator, dan gelden de gewone verplichtingen wel.
Een voorbeeld
Een webwinkel stort een retourbedrag twee keer, en de tweede storting gaat naar de rekening van een vijftienjarige die zijn kaartje eerder gebruikte. Hebben zijn ouders het bedrag op de spaarrekening gezet, dan moet er worden afgerekend.
In de praktijk
Wie een bedrag terugvordert bij iemand die minderjarig of onder curatele gesteld is, moet dus laten zien dat het ontvangene de onbekwame tot werkelijk voordeel heeft gestrekt of in de macht van zijn wettelijke vertegenwoordiger is gekomen. Voor ouders en curatoren geldt het spiegelbeeld: komt het ontvangene in hun macht, dan gelden de verplichtingen van deze afdeling.